Astronautas instalam tanque de refrigeração na ISS

WASHINGTON, EUA — Um astronauta americano e outro sueco instalaram nesta sexta-feira um tanque de refrigeração na Estação Espacial Internacional (ISS), em uma saída ao espaço realizada apesar da proximidade perigosa de lixos espaciais.

O sueco Christer Fuglesang e o americano Danny Olivas instalaram um tanque de amoníaco para manter a ISS fria e realizaram várias tarefas de manutenção.

Esta é a segunda das três saídas espaciais da missão do ônibus espacial Discovery à ISS.

Um pouco antes da saída, um detrito espacial se dirigia para a ISS, mas a Nasa afirmou que isso não afetaria as duas saídas planejadas.

"Tínhamos elementos suficientes para saber que o dejeto não era uma ameaça para a ISS", explicou o diretor de voo, Heather Rarick.

Um grande emaranhado de lixo espacial se movia em direção à Estação Espacial Internacional e está sendo monitorado pela Nasa desde quinta-feira.

O controle da missão permanecerá alerta para a movimentação do Ariane 5, um foguete espacial europeu de 19 metros quadrados que deve passar a cerca de três quilômetros de distância da ISS nesta sexta-feira.

A estação, com o ônibus espacial acoplado e 13 astronautas a bordo, orbita atualmente a 354 quilômetros da Terra.